نافذة على العالم造句
例句与造句
- نشرت الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة كتيبا مرجعيا بعنوان " الحق في الغذاء - نافذة على العالم " بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة.
a. 世界女童军协会与粮食及农业组织合作印发了一份出版物：《食物权：了解世界的窗口》。 - ذلك أنه من شأن محفل من هذا القبيل أن يكون بالنسبة للسكان اﻷصليين بمثابة نافذة على العالم تمكّنهم من المطالبة بحقوقهم أمام المجتمع الدولي، سواء كانت هذه الحقوق مدنية أو ثقافية أو سياسية أو اجتماعية.
这一机构将向土着人民提供一个通向世界的窗口，使他们能够在国际社会面前申明他们的权利，不管是公民权利、文化权利、经济权利、政治还是社会权利。 - وبهذه الطريقة، يكون تلفزيون الأمم المتحدة بمثابة " نافذة على العالم " تُلقي الضوء على قصص نجاح الأمم المتحدة وموضوعاتها التي ما كان لوسائل الإعلام الجماهيرية أن تغطيها.
联合国电视台因此变成 " 世界的窗户 " ，向大众媒体呈示联合国所取得的成就和所涉及的问题，使它们报道这些它们否则不会报道的内容。 - وعﻻوة على ذلك، تنشر تقارير عن ممثلي الرابطة في " نافذة على العالم " ، التي يوزعها مكتب الكونيين الموحدين بنيويورك على أكثر من ٠٠٠ ١ شخص وجماعات تابعة لرابطة الطونيين الموحدين في الوﻻيات المتحدة وكندا.
而且，宗教自由协会代表的报告还登在《世界之窗》上，《世界之窗》由统一世界主义协会驻纽约办事处向美国和加拿大的1,000多个统一世界主义协会个人和分会发行。